伊冯·哈里森 (Yvonne Harrison) 被谋杀一年后，警方重新审理伊冯·哈里森 (Yvonne Harrison) 案件，当时他们收到一封匿名信，其中涉及即将出狱的窃贼哈利·雷普 (Harry Repp)。警官。斯特兰奇把这个案子交给了刘易斯局长，他正在为等待晋升督察而恼火。莫尔斯生病了，刚刚恢复工作。他介入此案，触怒了刘易斯，但随着死亡人数的增加，莫尔斯发现自己负责调查一名与许多不同男人有过多次婚外情的女人。当他得知死者身上藏有大量现金时，他怀疑他们是在敲诈凶手。承认谋杀了五人的斯蒂芬·帕内尔在监狱中被杀，但在他的临终声明中，他声称他没有杀死最后一个受害者凯伦·安德森。莫尔斯得知，前年夏天，DCI 马丁·约翰逊和刘易斯首次调查了这起谋杀案，但凯伦·安德森的尸体从未被发现。莫尔斯确信约翰逊忽视了关键证据，并且凯伦·安德森的尸体被埋在威瑟姆伍兹，而不是布伦海姆湖正如帕内尔在他的供词中所说的那样。莫尔斯询问目击者乔治·戴利，他在安德森失踪一周后发现了她的旅行包，并将其交给了警方。第二天，戴利被发现在布莱尼姆宫的一个花园中被枪杀，莫尔斯被任命负责，因为斯特兰奇认为约翰逊可能在调查中走捷径。莫尔斯和刘易斯随后采访了朗斯代尔学院的财务主任艾伦·哈丁博士；戴夫·迈克尔斯 (Dave Michaels)，威瑟姆伍兹 (Wytham Woods) 的场地管理员；玛格丽特·戴利和菲利普·戴利是乔治·戴利的妻子和儿子。当他们询问戴利夫人和她的儿子时，他们提到了凯伦·安德森相机上发现的一些照片。刘易斯将其中一张照片中的位置识别为帕克镇，这将他们引向当地居民阿利斯代尔·麦克布莱德 (Alisdair McBryde)。麦克布莱德认出了南非医生詹姆斯·米顿 (James Myton) 医生，他似乎在租用当地一套公寓时逃离了该国，并出现在其中两张照片中。莫尔斯和刘易斯发现，麦克布莱德和米顿在凯伦·安德森失踪的前一天鼓励他们为他们拍摄裸照。莫尔斯搜查了米顿的公寓，说服斯特兰奇让他搜查威瑟姆·伍兹。当搜索发现一些骸骨时，莫尔斯确信凯伦·安德森已经被发现。退休大学教授费利克斯·麦克卢尔博士被发现在自己的公寓中被刺死。“K”的电话号码可以在麦克卢尔的笔记中找到。莫尔斯和刘易斯开始调查麦克卢尔的大学同事和学生。其中包括他的前球探特德·布鲁克斯，因明显的毒品交易而被麦克卢尔解雇；马修·罗德威 (Matthew Rodway)，一名在可疑情况下死亡的学生；阿什利·戴维斯（Ashley Davies）是罗德威的另一位学生和朋友，他在兰伯恩附近的七巴罗斯训练赛马，并受到麦克卢尔的训斥。他们发现泰德·布鲁克斯多年来一直在身体和情感上虐待他的妻子布伦达。布伦达的女儿凯是一名高级应召女郎，与阿什利订婚，在家中也曾遭到继父泰德的虐待。莫尔斯采访凯，了解她与菲利克斯和泰德的关系。莫尔斯还询问了朱莉娅·史蒂文斯，她是一名学校老师，也是布伦达的密友，布伦达因脑肿瘤即将去世。莫尔斯怀疑特德·布鲁克斯杀死了麦克卢尔，因为麦克卢尔发现特德再次向学生们出售毒品。泰德从他的房子里消失了，他的尸体在附近的一条河里被发现。布伦达·布鲁克斯承认销毁了证明她丈夫与麦克卢尔之死有关的证据。莫尔斯和刘易斯对于是否寻找可能的同谋存在分歧，他们怀疑该人一定是帮助布伦达处理了证据。莫尔斯确信凯、朱莉娅和布伦达参与了泰德的失踪和谋杀；只有一个问题——没有证据证明他的理论。朱莉娅和布伦达参与了泰德的失踪和谋杀；只有一个问题——没有证据证明他的理论。朱莉娅和布伦达参与了泰德的失踪和谋杀；只有一个问题——没有证据证明他的理论。一个周五早上，理疗师雷切尔·詹姆斯 (Rachel James) 在拉上百叶窗时，从自己家的窗户中弹身亡。与此同时，朱利安·斯托尔斯博士和丹尼斯·康福德这两位候选人正在激烈竞争朗斯代尔学院的硕士职位，以取代克里克斯比·布里姆爵士。莫尔斯和刘易斯通过采访她的邻居和她工作的诊所开始调查。莫尔斯很快发现朱利安·斯托尔斯给了瑞秋一张在她身上发现的情人节贺卡，并在她去世时与她发生了婚外情。莫尔斯还从斯托斯那里得知，丹尼斯·康福德和瑞秋的邻居阿黛尔·塞西尔曾经是恋人。第二天早上，雷切尔的邻居杰弗里·欧文斯被发现在类似的情况下在家中被枪杀。因为没有13号，莫尔斯得出结论，雷切尔·詹姆斯被误杀，杰弗里·欧文斯才是预期的受害者。莫尔斯还发现，欧文斯通过勒索身份不明的受害者来增加记者的收入。在欧文斯的文件中，莫尔斯在档案中发现了一张纸条，上面写着他写的关于布里姆退休的文章。莫尔斯在档案中的搜寻让他发现了一个案件，家庭主妇爱丽丝·马丁和她的女儿黛布拉枪杀了爱丽丝的丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然后在他的游艇上烧死了他，因为他要和一个年轻的女人私奔。莫尔斯发现爱丽丝和黛布拉将自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点——而安吉拉·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯还发现，欧文斯通过勒索身份不明的受害者来增加记者的收入。在欧文斯的文件中，莫尔斯在档案中发现了一张纸条，上面写着他写的关于布里姆退休的文章。莫尔斯在档案中的搜寻让他发现了一个案件，家庭主妇爱丽丝·马丁和她的女儿黛布拉枪杀了爱丽丝的丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然后在他的游艇上烧死了他，因为他要和一个年轻的女人私奔。莫尔斯发现爱丽丝和黛布拉将自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点——而安吉拉·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯还发现，欧文斯通过勒索身份不明的受害者来增加记者的收入。在欧文斯的文件中，莫尔斯在档案中发现了一张纸条，上面写着他写的关于布里姆退休的文章。莫尔斯在档案中的搜寻让他发现了一个案件，家庭主妇爱丽丝·马丁和她的女儿黛布拉枪杀了爱丽丝的丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然后在他的游艇上烧死了他，因为他要和一个年轻的女人私奔。莫尔斯发现爱丽丝和黛布拉将自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点——而安吉拉·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯在档案中发现了一张纸条，上面写着他写的关于布里姆退休的文章。莫尔斯在档案中的搜寻让他发现了一个案件，家庭主妇爱丽丝·马丁和她的女儿黛布拉枪杀了爱丽丝的丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然后在他的游艇上烧死了他，因为他要和一个年轻的女人私奔。莫尔斯发现爱丽丝和黛布拉将自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点——而安吉拉·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯在档案中发现了一张纸条，上面写着他写的关于布里姆退休的文章。莫尔斯在档案中的搜寻让他发现了一个案件，家庭主妇爱丽丝·马丁和她的女儿黛布拉枪杀了爱丽丝的丈夫肯尼斯，一个富有的商人，然后在他的游艇上烧死了他，因为他要和一个年轻的女人私奔。莫尔斯发现爱丽丝和黛布拉将自己的名字改成了安吉拉和黛安·卡林厄姆，以避免留下过去的污点——而安吉拉·卡林厄姆从此变成了安吉拉·斯托尔斯。莫尔斯和斯特兰奇参加了题为“刑事牛津”的展览。在波士顿大学客座教授米利森特·范布伦博士的演讲中，莫尔斯开始感到不适，后来被斯特兰奇发现倒在厕所地板上。住院期间，莫尔斯被诊断出患有出血性溃疡，他的医生将其归因于他过量饮酒。为了打发康复期间的时间，他阅读了范布伦关于维多利亚时代调查技巧的书，该书详细介绍了 1859 年乔安娜·弗兰克斯 (Joanna Franks) 被谋杀的事件，她的尸体被发现漂浮在牛津运河上。罗里·奥德菲尔德和阿尔弗雷德·穆森，飞艇上的两名船夫乔安娜继续旅行，被判犯有谋杀罪并被绞死。另一位名叫沃尔特·汤斯（Walter Towns）的人在最后一刻被终身换乘交通。然而，莫尔斯逐渐相信这些人并没有杀死乔安娜，而是误判的受害者。在阿黛尔·塞西尔和阿德里安·克肖警官的协助下，莫尔斯发现了审判中的一些不一致之处。例如，乔安娜指责船夫粗鲁且喝醉了，但后来有人看到他们和他们一起喝酒和微笑。飞船上的第四名船夫是一名未被指控的青少年，他为检方作证。莫尔斯向霍布森博士咨询后发现，乔安娜的鞋子不适合户外行走，而且不适合她经过修改的裙子长度和验尸官报告所表明的身高的女性。她被描述为撕裂或裂开的抽屉，实际上是故意用刀割伤的。克肖调查乔安娜丈夫查尔斯·弗兰克斯的保险付款情况，发现她为自己投保，并且已向查尔斯全额支付了 300 英镑。莫尔斯发现，尸体被发现时的路人唐纳德·“唐”·法万特和查尔斯·弗兰克斯是乔安娜第一任丈夫弗兰克·多万的化名，他是一名魔术师，据信已经去世。Don Favant 是 FT Donavan 的字谜。尽管莫尔斯无法挖掘乔安娜的尸体，但他前往爱尔兰西海岸的伯特拉博伊湾，打开弗兰克·多纳万的坟墓。当棺材打开时，里面没有任何人类遗骸。伊冯·哈里森 (Yvonne Harrison) 在床上被谋杀，并被她的丈夫弗兰克 (Frank) 发现，她的尸体处于一种不利于性的姿势。莫尔斯在没有取得任何进展后，在两个月后撤回了此案，该案至今仍未侦破。一年后，一封寄给警方的匿名信表明，即将出狱的哈利·雷普可能就是凶手。莫尔斯的健康状况每况愈下，刘易斯扮演了更积极的角色。谋杀案当晚开车送弗兰克·哈里森回家的出租车司机帕迪·弗林被发现死在当地的垃圾场。哈里·雷普也被发现死在一辆被盗汽车的后备箱里。当地的一名妓女约翰·巴伦 (John Barron) 从梯子上坠落身亡。据推测，这三名男子一直在勒索杀死伊冯的人，而巴伦杀死了另外两人，以便他可以将勒索钱据为己有。伊冯的儿子西蒙因巴伦的死而受到讯问，但随后一名十几岁的男孩承认是他用自行车撞到了梯子上，导致巴伦从梯子上摔下来。警方推测哈里森家族在伊冯被谋杀后合谋阻止敲诈勒索。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴伦的罪责。伊冯娜的女儿桑德拉·哈里森是一名医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰·巴伦最后看到她到达伊冯娜家而嫉妒愤怒，杀死了她的母亲。揭开真相后，莫尔斯因心脏病发作倒下，最终在医院去世。但随后，一名十几岁的男孩承认，他用自行车撞到了梯子，导致巴伦从梯子上摔下来。警方推测哈里森家族在伊冯被谋杀后合谋阻止敲诈勒索。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴伦的罪责。伊冯娜的女儿桑德拉·哈里森是一名医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰·巴伦最后看到她到达伊冯娜家而嫉妒愤怒，杀死了她的母亲。揭开真相后，莫尔斯因心脏病发作倒下，最终在医院去世。但随后，一名十几岁的男孩承认，他用自行车撞到了梯子，导致巴伦从梯子上摔下来。警方推测哈里森家族在伊冯被谋杀后合谋阻止敲诈勒索。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴伦的罪责。伊冯娜的女儿桑德拉·哈里森是一名医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰·巴伦最后看到她到达伊冯娜家而嫉妒愤怒，杀死了她的母亲。揭开真相后，莫尔斯因心脏病发作倒下，最终在医院去世。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴伦的罪责。伊冯娜的女儿桑德拉·哈里森是一名医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰·巴伦最后看到她到达伊冯娜家而嫉妒愤怒，杀死了她的母亲。揭开真相后，莫尔斯因心脏病发作倒下，最终在医院去世。这个十几岁的男孩实际上是弗兰克的私生子罗伊，他向警方撒谎，以使西蒙摆脱杀害巴伦的罪责。伊冯娜的女儿桑德拉·哈里森是一名医生，几天前曾见过莫尔斯，她因约翰·巴伦最后看到她到达伊冯娜家而嫉妒愤怒，杀死了她的母亲。揭开真相后，莫尔斯因心脏病发作倒下，最终在医院去世。[3]刘易斯在机场接到电话，他去机场拦截试图逃往加拿大的桑德拉。然后，当刘易斯将桑德拉拘留时，她试图解释自己的动机，但他拒绝了她；她告诉他莫尔斯会理解，他喊道：“莫尔斯探长死了！”。瓦格纳的《帕西法尔》伴随着最后一幕。
相关推荐